[PT]
Abrangendo estilos e linguagens visuais diferentes esta exposição junta um grupo de artistas portugueses que tem desenvolvido a sua prática entre o espaço público e o espaço expositivo. Inspirados nas formas das sociedades urbanas, cada artista a seu modo cria trabalhos em diversas metrópoles, divulgando assim a sua visão artística e espalhando sua mensagem.
Nesta exposição colectiva os 6 artistas apresentam um conjunto de trabalhos originais com diversas técnicas e diferentes abordagens numa temática onde a arte urbana é a principal influência e meio de maior impacto em todos os artistas da colectiva.
__
[ENG]
Covering different styles and visual languages, this show brings together a group of Portuguese artists who have developed their practice between public and exhibition spaces.
Inspired by the forms of urban societies, each artist in his own way creates works in various places and cities, spreading his artistic vision and message.
In this group show the 6 artists present a set of original works with different techniques and approaches on a theme where urban art is the main influence and medium of greatest impact on all artists of the collective.